The New
York Times
30 de
setembro de 1997
|
"De acordo com a Torah, nós devemos
declarar que os verdadeiros judeus se opõem a
estes atos: pedidos para, investigações de,
acusações e exigências contra a
Suíça, (bancos, governo e
instituições) ou qualquer
nação. Nós não pegaremos
qualquer dinheiro ou propriedade daí resultante.
Certamente nós nos opomos a ameaças de
boicote, táticas coercivas, insultos e
intimidação.
Nós sabemos que, durante a guerra, a
Suíça foi um porto seguro para milhares de
judeus, incluindo aqueles admitidos de países
vizinhos ocupados, e que os judeus viviam lá
pacificamente. Além disso, a Suíça e
a Suécia providenciaram - correndo grande risco -
safe houses em Budapeste que abrigaram 100.000
Jews.
A CRENÇA E O ENSINAMENTO DA TORAH
DURANTE O EXÍLIO
We have been forsworn por Deus para "não entrar
na Terra Santa como um corpo antes do tempo
predestinado", "não se rebelar contra as
nações", ser cidadãos leais, nada
fazer contra a vontade ou a honra de uma
nação, não procurar vingança,
discórdia, restituição ou
compensação; "não deixar o
exílio antes do tempo." Ao contrário,
nós devemos ser humildes e aceitar a
punição do exílio. Violar os
juramentos resultaria em "sua carne será tornada
caça como o cervo e o antílope na
floresta," e a redenção será adiada.
(Tratado do Talmud Ksubos 111).Violar os
julgamentos não é apenas um pecado,
é uma heresia porque vai contra os fundamentos de
nossa Crença.
Antes de o Todo-Poderoso nos dar a Terra Santa 3268
anos atrás, Ele estipulou estas
condições: Se obedecermos à Torah,
é nossa; se não, seremos expulsos.
Nós pecamos, e fomos exilados da terra "Umipnay
chatoenu golenu mayartsenu". Apenas através de
arrependimento completo o Todo-Poderoso sozinho, sem
qualquer esforço ou intervenção
humanas, vai nos redimir do exílio. Isto
será depois de o Deus enviar o profeta Eliyu e
Moshiach que irão fazer os judeus excutarem
arrependimento completo. Neste tempo haverá paz
universal.
Qualquer sofrimento no exílio é
punição divina e não devemos fazer
nada sobre isso por nossa conta porque as
nações onde sofremos são apenas
instrumentos da raiva de Deus por nossos pecados (texto
em hebraico aqui). A Torah nos ensina como sobreviver
durante o exílio (texto em, hebraico aqui)
através de sermos humildes, (not vindictive,
demanding or vengeful). A Torah nos dá um exemplo
disso e diz que no oceano se deve ir debaixo da onda
(Tratado do Talmud Yevomus 121). Nós temos que
aceitar a punição; se formos contra ela,
sofreremos mais. O único modo de aliviar o
sofrimento durante o exílio é
através do arrependimento. Nós devemos
corrigir nossos caminhos e rezar para que Deus não
nos puna novamente.
O povo judeu ficou fiel à Crença por
mais de 1800 anos e lidou com os problemas do
exílio de acordo e jamais pediu por coisas tiradas
deles até o advento do Sionismo, 100 anos
atrás.
A POLÍTICA DE EXÍLIO
SIONISTA
Os Sionistas não acreditam que os judeus
são uma nação especial (texto
em hebraico aqui), mas dizem que os judeus são um
povo nacionalista, uma nação como todas as
nações, e que podem resolver seus problemas
através de seu próprio poder (texto
hebraico aqui) usando a palavra de ordem "Nunca Mais!"
Eles dizem que nós judeus fomos exilados porque
tínhamos um exército fraco e sofremos no
exílio porque não nos levantamos
fisicamente e politicamente, não falamos alto, sem
vergonha, deixamos que nos enganem e não exigimos
restituição. Eles afirmam que com um
exército forte podemos nos retirar do
exílio.Usando sua nova política
atéia de exílio, eles provocaram e
aumentaram o anti-semitismo na Europa que levou à
Guerra Mundial e à destruição dos
judeus europeus. Todos os grandes rabinos haviam avisado
das terríveis conseqüências da heresia
sionista. A mesma política de exílio causou
problemas no Oriente Médio onde os judeus tinham
vivido pacificamente com os árabes até o
advento do Sionismo. Agora as mesmas táticas
estão sendo usadas contra os suíços
e outras nações.
O ato isolado de procurar compensação e
restituição de uma nação -
mesmo sem ameaças - provoca anti-semitismo, quer
eles recebam ou não o que querem. O anti-semitismo
é um fenômeno que serve ao objetivo
primário do Sionismo - aumentar a
imigração para o seu estado. Isto é
evidenciado pelo fato de que toda a campanha contra os
suíços foi iniciada no Estado sionista por
Avraham Burg, chefe da Agência Judaica (a
organização sionista que promove a
imigração ao Estado sionista).
CHUTZPAH SIONISTA
Como puderam os líderes sionistas e o Congresso
Mundial Judaico (uma importante organização
sionista) pedir propriedade judaica? O boicote mundial
contra a Alemanha em 1933 e a posterior
declaração aberta de guerra contra a
Alemanha iniciados pels líderes sionistas e pelo
Congresso Mundial Judaico enfureceram Hitler, que assim
ameaçou destruir os judeus. Então a
Conferência de Wannsee, de janeiro de 1942, decidiu
o destino dos judeus, e o sofrimento de verdade
começou. Os sionistas também recusaram e
bloquearam esforços de salvamento e suprimentos de
comida durante a guerra. Seu lema era "Rak B'Dam (Apenas
com sangue conseguiremos a terra)"
NÓS DECLARAMOS
* O Estado Sionista ou qualquer
organização sionista, ou uma que se
auto-dneomina "Conselho Ortodoxo Mundial" e qualquer
indivíduo envolvido neste tema não
representa os Judeus fiéis à Torah.
* Os judeus fiéis à Torah pedem que os
políticos envolvidos com o assunto parem de lidar
com isso.
NÓS AQUI PROCLAMAMOS:
O Sionismo é uma heresia, e os verdadeiros
judeus não são contaminados pelo Sionismo.
Judeus verdadeiros não se envolvem com as
atividades sionistas. De acordo com a Torah, não
nos é permitido insultar, humilhar ou dominar
outro povo.
* Toda terra deve ser devolvida à
nação palestina, e outras terras ocupadas
devem ser devolvidas à Síria e ao
Líbano.
* Políticos sionistas e seus companheiros de
viagem, mesmo se aparentarem religiosidade, não
falam pelo povo judeu. De fato, a
conspiração sionista contra a
tradição e lei judaicas tornam o Sionismo e
todos os seus feitos e entidades os arqui-inimigos do
povo judeu!
AMERICAN NETUREI
KARTA
AMIGOS DE
JERUSALEM
Rabbi Schwartz - P.O.B.
1030, New York, NY 10009
